transitioning from a nursery to a toddler's room